Glossario

Glossario TikTok Shop: le parole del mestiere, spiegate in modo semplice

Sacha JibrilDi Sacha Jibril1.000.000 € di GMV su TikTok ShopAggiornato il 14 novembre 2026

TikTok Shop ha un suo vocabolario: vetrina, collaborazione aperta, campione rimborsabile, GMV, GPM. Questo glossario spiega ogni termine in una o due frasi, con il nome che TikTok usa nel suo centro assistenza quando ce n'è uno. I termini sono raccolti per tema: le basi, l'affiliazione, il contenuto, i numeri, le regole.

Le basi

TikTok Shop
Il negozio integrato in TikTok: si compra un prodotto senza uscire dall'app, da un video, un carosello, una diretta o la scheda Shop. Il funzionamento completo è in cos'è TikTok Shop.
Venditore
L'azienda o la persona che mette in vendita i prodotti su TikTok Shop, ne fissa il prezzo e spedisce gli ordini.In inglese: seller.
Creator
Un utente di TikTok che pubblica contenuti per presentare dei prodotti. Non vende in prima persona: riceve una commissione sulle vendite arrivate dai suoi contenuti.Si dice anche affiliato.
Seller Center
L'area di gestione del venditore: prodotti, ordini, pagamenti, campagne e affiliazione. Il dettaglio è in TikTok Shop Seller Center.
Scheda Shop
Il marketplace dentro l'app di TikTok, dove si cercano e si sfogliano i prodotti come su un sito di e-commerce.In inglese: Shop Tab.
Feed «Per te»
Il feed di apertura di TikTok, dove l'app mostra post di account che non segui. È lì che un carosello trova le sue visualizzazioni.In inglese: For You feed, spesso abbreviato in FYP.

L'affiliazione

Affiliazione
Il sistema che permette a un creator di consigliare il prodotto di un venditore e di ricevere una commissione su ogni vendita. Il metodo è nella guida all'affiliazione TikTok Shop.
Commissione di affiliazione
La somma che il creator riceve per ogni articolo venduto grazie ai suoi contenuti. La fissa il venditore, in percentuale sul prezzo pagato: è il tasso di commissione. Per stimarla: calcolatore di commissioni.
Collaborazione aperta
Un prodotto che il venditore apre a tutti i creator: chiunque può sceglierlo nel marketplace dei prodotti e presentarlo, al tasso di commissione indicato.In inglese: Open Collaboration.
Collaborazione mirata
Un invito che il venditore manda a creator scelti, con il tasso di commissione che propone loro. La promozione comincia una volta accettato l'invito.In inglese: Target Collaboration.
Centro affiliati
La parte del Seller Center in cui il venditore imposta le collaborazioni, i tassi di commissione e i campioni, e segue le vendite dei suoi creator.In inglese: Affiliate Center.
Vetrina
Lo spazio del profilo di un creator in cui compaiono i prodotti che ha scelto. Riceve una commissione sugli acquisti fatti dalla sua vetrina.In inglese: showcase.
Campione gratuito
Un prodotto che il creator chiede al venditore senza pagarlo, per presentarlo. Il venditore deve accettare la richiesta.
Campione rimborsabile
Un prodotto che il creator compra di tasca sua e che il venditore rimborsa quando i suoi contenuti raggiungono l'obiettivo di vendite fissato. Un carosello conta per questo obiettivo, non per quello di un campione gratuito.
Soglia di follower
Il numero minimo di follower per ricevere una commissione: 500 nell'Unione europea e nel Regno Unito, 1000 negli Stati Uniti. Il dettaglio paese per paese è in i paesi in cui TikTok Shop è disponibile.

Il contenuto

Carosello
Un post fatto di più foto da scorrere con il dito. Ogni foto è una slide. Si dice anche slideshow, o modalità foto. La guida completa: carosello TikTok Shop.
Carosello con prodotti acquistabili
Il nome che TikTok dà al carosello con un link del prodotto: foto da scorrere, con uno o più prodotti TikTok Shop taggati (10 al massimo, almeno 2 immagini). È ancora in beta.In inglese: Shoppable Carousel o Shoppable Photo.
Link del prodotto (carrello arancione)
Il prodotto taggato su un post, che apre la sua scheda di acquisto. Senza, il post non porta nessuna commissione. In Italia lo si chiama spesso «carrello arancione», per via dell'icona; TikTok parla di link del prodotto (product link).
Slide
Un'immagine di un carosello. Un carosello che vende ne ha di solito tra 3 e 8: un hook, degli argomenti, una chiamata all'azione. Le misure giuste sono in dimensioni del carosello TikTok.
Hook
La prima slide e la sua frase: ciò che convince qualcuno a scorrere il resto invece di passare oltre. Esempi in gli hook per i caroselli TikTok.In italiano: gancio, o frase d'apertura.
Video con prodotto
Un video con un link del prodotto TikTok Shop. È il formato più diffuso; il carosello è il suo equivalente in foto.In inglese: shoppable video.
LIVE
Una diretta durante la quale il venditore o il creator presenta dei prodotti che gli spettatori comprano senza uscire dalla diretta.
Contenuto non originale
Un contenuto ripreso da altrove senza niente di nuovo. TikTok non lo mostra nel feed «Per te» e può sanzionarlo. Il dettaglio è nelle regole dei caroselli TikTok Shop.

I numeri e la pubblicità

GMV
L'importo totale delle vendite, prima di costi, commissioni e resi. È il numero che TikTok e i venditori guardano per primo.Dall'inglese Gross Merchandise Value; in italiano, valore lordo della merce venduta.
GPM
Il GMV rapportato a 1000 impressioni o 1000 visualizzazioni. Dice quanto rende un contenuto a parità di pubblico. TikTok lo definisce per le dirette.
Tasso di salvataggio
Il numero di salvataggi di un post diviso per le sue visualizzazioni. Sui caroselli TikTok Shop sopra le 5000 visualizzazioni seguiti da Carouscale è in media circa 0,12%. I nostri riferimenti per mercato: tasso di salvataggio TikTok.In inglese: save rate.
Spark Ads
Un formato pubblicitario che spinge un post già esistente, il proprio o quello di un creator con il suo consenso, invece di un annuncio creato a parte.
GMV Max
Lo strumento di pubblicità automatizzata di TikTok Shop: il venditore indica un obiettivo di redditività, TikTok sceglie da solo i contenuti e i pubblici da spingere. Funziona anche con i caroselli.
Valutazione di salute del creator
Il punteggio, da 0 a 1000, che TikTok Shop assegna a un creator nell'Unione europea. Parte da 200 e scende a ogni violazione; sotto certe soglie l'account viene limitato per qualche giorno.In inglese: Creator Health Rating.

Domande frequenti

Cos'è il carrello arancione su TikTok?
È il nome d'uso del link del prodotto TikTok Shop: l'icona del carrello che compare su un video o su un carosello e apre la scheda di acquisto del prodotto. Senza questo link, il post non porta nessuna commissione.
Che differenza c'è tra collaborazione aperta e collaborazione mirata?
In una collaborazione aperta il venditore apre il suo prodotto a tutti i creator. In una collaborazione mirata invita dei creator scelti, e la promozione comincia quando l'invito viene accettato.
Cosa significa GMV su TikTok Shop?
GMV sta per Gross Merchandise Value: l'importo totale delle vendite, prima di costi, commissioni e resi.
Cos'è la vetrina su TikTok Shop?
La vetrina è lo spazio del profilo di un creator in cui compaiono i prodotti che consiglia. Il creator riceve una commissione sugli acquisti fatti da questa vetrina.
Che differenza c'è tra un carosello e un Carosello con prodotti acquistabili?
Un carosello è un post di più foto da scorrere. Un Carosello con prodotti acquistabili è un carosello con un link del prodotto TikTok Shop: è quello che permette di vendere e di ricevere una commissione.

Fonti

Continua a leggere

Guide per nicchia

Passa dal vocabolario alla pratica

Il Catalogo caroselli mostra i caroselli TikTok Shop che spaccano, con le loro visualizzazioni, i loro salvataggi e il prodotto collegato. La tua prima replica è gratis alla registrazione.