Glosario

Glosario de TikTok Shop: las palabras del oficio, explicadas fácil

Sacha JibrilPor Sacha Jibril1.000.000 € de GMV en TikTok ShopActualizado el 14 de noviembre de 2026

TikTok Shop tiene su propio vocabulario: escaparate, colaboración abierta, muestra reembolsable, GMV, GPM. Este glosario explica cada término en una o dos frases, con el nombre que usa TikTok en su centro de ayuda cuando existe. Los términos van ordenados por tema: lo básico, la afiliación, el contenido, las cifras y las normas.

Lo básico

TikTok Shop
La tienda integrada en TikTok: se compra un producto sin salir de la aplicación, desde un vídeo, un carrusel, un directo o la pestaña Tienda. El funcionamiento completo está en ¿qué es TikTok Shop?.
Vendedor
La empresa o la persona que pone productos a la venta en TikTok Shop, fija su precio y envía los pedidos.En inglés: seller.
Creador
Un usuario de TikTok que publica contenido para presentar productos. No vende él mismo: cobra una comisión por las ventas que llegan desde su contenido.También se dice afiliado.
Seller Center
El espacio de gestión del vendedor: productos, pedidos, pagos, campañas y afiliación. El detalle está en TikTok Shop Seller Center.
Pestaña Tienda
El marketplace que hay dentro de la aplicación de TikTok, donde se buscan y se recorren los productos como en una tienda online.En inglés: Shop Tab.
Feed «Para ti»
El feed de inicio de TikTok, donde la aplicación enseña publicaciones de cuentas que no sigues. Ahí es donde un carrusel consigue sus vistas.En inglés: For You feed, a menudo abreviado FYP.

La afiliación

Afiliación
El sistema que permite a un creador recomendar el producto de un vendedor y cobrar una comisión por cada venta. El método está en la guía de afiliados de TikTok Shop.
Comisión de afiliación
Lo que cobra el creador por cada artículo vendido gracias a su contenido. La fija el vendedor, como porcentaje del precio pagado: es el porcentaje de comisión. Para estimarla: calculadora de comisiones.
Colaboración abierta
Un producto que el vendedor abre a todos los creadores: cualquiera puede elegirlo en el marketplace de productos y presentarlo, con el porcentaje de comisión que aparece indicado.En inglés: Open Collaboration.
Colaboración dirigida
Una invitación que el vendedor manda a creadores elegidos, con el porcentaje de comisión que les propone. La promoción empieza cuando se acepta la invitación.En inglés: Target Collaboration.
Centro de afiliados
La parte del Seller Center donde el vendedor configura sus colaboraciones, sus porcentajes de comisión y sus muestras, y sigue las ventas de sus creadores.En inglés: Affiliate Center.
Escaparate
El espacio del perfil de un creador donde aparecen los productos que ha elegido. Cobra una comisión por las compras hechas desde su escaparate.En inglés: showcase.
Muestra gratuita
Un producto que el creador pide al vendedor sin pagarlo, para presentarlo. El vendedor tiene que aceptar la solicitud.
Muestra reembolsable
Un producto que el creador compra por su cuenta y que el vendedor le reembolsa cuando su contenido alcanza el objetivo de ventas fijado. Un carrusel cuenta para ese objetivo, no para el de una muestra gratuita.
Umbral de seguidores
El número mínimo de seguidores para cobrar una comisión: 500 en la Unión Europea y en Reino Unido, 1000 en Estados Unidos. El detalle por país está en los países donde está disponible TikTok Shop.

El contenido

Carrusel
Una publicación hecha de varias fotos que se pasan con el dedo. Cada foto es una diapositiva. También se le llama slideshow o modo foto. La guía completa: carrusel de TikTok Shop.
Carrusel con productos a la venta
El nombre que da TikTok al carrusel que lleva un enlace de producto: fotos que se pasan con el dedo, con uno o varios productos de TikTok Shop etiquetados (10 como máximo, 2 imágenes como mínimo). Todavía está en beta.En inglés: Shoppable Carousel o Shoppable Photo.
Enlace de producto (carrito naranja)
El producto etiquetado en una publicación, que abre su ficha de compra. Sin él, la publicación no da ninguna comisión. En el día a día se le llama «carrito naranja», por el icono; TikTok habla de enlace de producto.En inglés: product link.
Diapositiva (slide)
Una imagen de un carrusel. Un carrusel que vende suele tener entre 3 y 8: un gancho, argumentos y una llamada a la acción. Las medidas correctas están en tamaño del carrusel de TikTok.
Gancho
La primera diapositiva y su frase: lo que decide a alguien a seguir pasando en vez de irse. Hay ejemplos en ganchos para carruseles de TikTok.En inglés: hook.
Vídeo con producto
Un vídeo que lleva un enlace de producto de TikTok Shop. Es el formato más extendido; el carrusel es su equivalente en fotos.En inglés: shoppable video.
LIVE
Un directo en el que el vendedor o el creador presenta productos que los espectadores compran sin salir del directo.
Contenido no original
Un contenido tomado de otro sitio sin aportar nada nuevo. TikTok no lo muestra en el feed «Para ti» y puede sancionarlo. El detalle está en las normas de los carruseles de TikTok Shop.

Las cifras y la publicidad

GMV
El importe total de las ventas, antes de gastos, comisiones y devoluciones. Es la cifra que TikTok y los vendedores miran primero.Del inglés Gross Merchandise Value; en español, volumen bruto de ventas.
GPM
El GMV por cada 1000 impresiones o 1000 vistas. Dice cuánto rinde un contenido a igualdad de audiencia. TikTok lo define para los directos.
Tasa de guardado
El número de guardados de una publicación dividido entre sus vistas. En los carruseles de TikTok Shop por encima de 5000 vistas que sigue Carouscale, ronda el 0,12 % de media. Nuestras referencias por mercado: tasa de guardado en TikTok.En inglés: save rate.
Spark Ads
Un formato de publicidad que impulsa una publicación que ya existe, la tuya o la de un creador con su permiso, en lugar de un anuncio creado aparte.
GMV Max
La herramienta de publicidad automatizada de TikTok Shop: el vendedor da un objetivo de rentabilidad y TikTok elige por sí solo los contenidos y las audiencias que impulsa. También funciona con los carruseles.
Puntuación de salud del creador
La puntuación, de 0 a 1000, que TikTok Shop da a un creador en la Unión Europea. Empieza en 200 y baja con cada infracción; por debajo de ciertos umbrales, la cuenta queda restringida unos días.En inglés: Creator Health Rating.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el carrito naranja de TikTok?
Es el nombre corriente del enlace de producto de TikTok Shop: el icono de carrito que aparece en un vídeo o en un carrusel y que abre la ficha de compra del producto. Sin ese enlace, la publicación no da ninguna comisión.
¿Qué diferencia hay entre colaboración abierta y colaboración dirigida?
En una colaboración abierta, el vendedor abre su producto a todos los creadores. En una colaboración dirigida, invita a creadores elegidos, y la promoción empieza cuando se acepta la invitación.
¿Qué significa GMV en TikTok Shop?
GMV significa Gross Merchandise Value: el importe total de las ventas, antes de gastos, comisiones y devoluciones.
¿Qué es el escaparate en TikTok Shop?
El escaparate es el espacio del perfil de un creador donde aparecen los productos que recomienda. Cobra una comisión por las compras hechas desde ese escaparate.
¿Qué diferencia hay entre un carrusel y un carrusel con productos a la venta?
Un carrusel es una publicación de varias fotos que se pasan con el dedo. Un carrusel con productos a la venta es un carrusel que lleva un enlace de producto de TikTok Shop: es el que permite vender y cobrar una comisión.

Fuentes

Sigue leyendo

Guías por nicho

Pasa del vocabulario a la práctica

El Catálogo de carruseles enseña los carruseles de TikTok Shop que despegan, con sus vistas, sus guardados y el producto vinculado. Tu primera réplica es gratis al registrarte.