Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 3 novembre 2026.

Questa versione italiana è fornita per tua comodità. La versione francese è quella con valore legale.

Carouscale prende sul serio la protezione dei tuoi dati personali e li tratta nel rispetto del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR). Il titolare del trattamento è Carouscale LLC, 1001 S Main St, Ste 500, Kalispell, MT 59901-1498, Stati Uniti, i cui dati completi sono riportati nelle note legali.

1. Dati che raccogliamo

Dati dell'account: indirizzo e-mail e, se vuoi, nome visibile. Preferenze: nicchie seguite, regione, impostazioni degli avvisi. Dati d'uso: preferiti, cronologia delle generazioni, movimenti dei crediti, log tecnici. Dati di pagamento: li gestisce direttamente il nostro fornitore Stripe; noi non riceviamo né conserviamo numeri di carta.

2. Finalità e basi giuridiche

Erogare il Servizio e gestire il tuo account (esecuzione del contratto); fatturazione e prevenzione delle frodi (obbligo di legge e legittimo interesse); invio delle e-mail di servizio e, se li attivi, degli avvisi (esecuzione del contratto / consenso); miglioramento e sicurezza del Servizio (legittimo interesse).

3. Responsabili del trattamento e destinatari

Lavoriamo con fornitori che agiscono per nostro conto: Supabase (autenticazione, database e archiviazione, ospitati nell'Unione europea), Vercel (hosting web), Stripe (pagamenti), Resend (e-mail) e fornitori di IA generativa (creazione dei visual). Non vendiamo mai i tuoi dati. Per garantire la continuità del tuo abbonamento, la tua scheda cliente e il metodo di pagamento salvati su Stripe sono condivisi tra l'account Stripe del precedente editore del Servizio e quello di Carouscale LLC, esclusivamente per continuare a fatturare il tuo abbonamento e i tuoi acquisti.

4. Trasferimenti fuori dall'Unione europea

Alcuni di questi fornitori possono trattare dati fuori dall'Unione europea, in particolare negli Stati Uniti. Questi trasferimenti sono regolati dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea o da meccanismi equivalenti. I dati in ingresso di una generazione (link del prodotto, istruzioni, immagine del prodotto) vengono inviati al fornitore di IA per il tempo necessario a produrre i visual.

5. Conservazione dei dati

I tuoi dati si conservano finché il tuo account è attivo. Dopo l'eliminazione dell'account vengono cancellati o resi anonimi, fatti salvi i termini di conservazione previsti dalla legge (in particolare gli obblighi contabili e fiscali).

6. Cookie

Carouscale usa solo cookie e archiviazione strettamente necessari al funzionamento del Servizio (sessione di autenticazione, preferenze). Non installiamo nessun cookie pubblicitario né di tracciamento di terzi.

7. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità, oltre al diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. Per esportare o cancellare i tuoi dati, scrivi a contact@carouscale.com. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità di controllo competente (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali; in Francia, la CNIL).